答谢晚宴

    18:00整，日方举行答谢晚宴。

 

　　首先，日本代表日中韩国际佛教交流协议会会长、净土门主·总本山坪井·俊映作贺词（摘录）：

 

　　诸宗教之间的相互理解及以和平为宗旨的相互合作，是本世纪人类面临的最重要课题。没有诸宗教之间的广泛深入的对话，就没有人类的未来光明，这已经成为世所公认的准则。

 

　　我深信，已故赵朴初先生倡导的中、韩、日三国佛教的“黄金纽带”将为亚洲乃至世界的安定繁荣，为人类的和平幸福有所贡献。在缅怀赵朴初先生伟大的威德之际，我愈发深感：三国佛教徒围绕“佛教的社会作用”这一主题聚会一堂，畅思广议，恰合时宜，意义深远。

 

    随后，神奈川县县长松泽成文讲话（摘录）：

 

　　我是神奈川县知事松泽成文。首先，允许我代表神奈川县900万市民对第12次日中韩佛教友好交流会日本大会的隆重召开表示衷心的祝贺，并对光临神奈川县的日本、中国、韩国的嘉宾代表表示诚挚的欢迎。

 

　　我向为此次大会的召开在各个方面付出努力的人士表示衷心的敬意。在本届大会上，来自日中韩三国的佛教界代表欢聚一堂，围绕佛教应尽的社会责任及通过讲演会等各种形式畅所欲言，进行了广泛而活跃的友好交流。

 

　　各位知道，21世纪被称为是亚洲的时代。我个人认为，通过中国、日本、韩国三个国家之间的合作关系，今后将日益发挥出更加重要的作用。

 

　　来自日中韩三国的佛教界代表，通过本届日本大会和各项交流活动，进一步扩大了迄今为止的友好交流的深度和广度。我期待并相信，通过今天晚上的庆祝晚宴，将进一步加深日中韩三国佛教界及三国人民的友好关系。

 

　　最后，请允许我衷心地祝贺本届日本大会圆满成功，并衷心祝愿莅临本届大会的各位代表各位嘉宾吉祥安康、法喜充满，并衷心的祝愿日中韩三国友好关系进一步取得更大的发展。谢谢各位！

 

　　第二项，中国佛教代表团名誉团长、中国佛教协会会长一诚法师及中国国家宗教事务局副局长蒋坚永致辞分别致辞

 

    一诚法师讲话（摘录）：

 

　　当今世界，天灾频发，生灵涂炭，世界不得太平，民众不得幸福。面对世界需要和平的形势，我们三国的佛弟子当以大乘佛教慈悲济世的菩萨精神，将“黄金纽带”的伟大构想进一步推向世界。为实现“黄金纽带”的构想，中国佛教界连续举办了首届和第二届世界佛教论坛，韩国和日本佛教界给予了我们宝贵的支持，通过世界佛教论坛，世界各国佛教徒对推进文化教育、慈善救济、环境保护、反对战争、维护和平等事业等方面发挥了积极影响。此次我们三国佛教界就“当今佛教的社会的责任”的主题，通过三国佛教界的高僧大德发表高见，取得了丰硕的成果，我们三国佛教界今晚在此举行庆祝圆满晚宴，我的内心充满了欢喜和赞叹。

 

    蒋坚永副局长致辞 （摘录）：

 

　　中韩日三国山水比邻，文化同源，佛教信仰一脉相承。佛教在中、韩、日三国人民的文化交流中起着重要的媒介作用。可以说，佛教上的合作与交流是中、韩、日三国文化交流史上最重要、最核心的内容。保持并加强三国佛教间的交流和互动，有利于加深三国佛教的传统友谊，有利于推动三国关系的友好发展。作为中国政府负责宗教事务的职能部门，中国国家宗教局将一如既往地支持和推动中韩日佛教界保持和扩大交往，继续支持三国佛教界把三国佛教交流会议办好，办出实效，使三国佛教间的“黄金纽带”更加坚固，更加灿烂夺目。

 

　　第三项，日中韩国际佛教交流协议会常任理事、大本山光明寺法主宫林昭彦作祝词（摘录）：

 

　　在已故赵朴初先生的倡导下，日、中、韩三国佛教界遵循大乘佛教菩萨道精神所主张的协调共存精神，发起了日、中、韩三国佛教友好交流会议。

 

　　我认为，作为人类共同谋求的和合共生的理念，不仅具体地体现为少欲知足的个人伦理规范，重要的还要体现于社会伦理尺度，即通过佛教倡导的菩萨戒实践活动而谋求人与自然的共生。

 

    第四项，韩国佛教太古宗总务院长印空法师作答谢辞（摘录）：

 

　　虽然国度不同，但我们照佛祖曾教导我们的六和敬思想，时而汇聚努力寻找共同点，缩小差距。通过善巧方便，共享交流的我们三国佛教，共同实践初期佛教和大乘佛教的精神。因此三国国土是良好道场，各国众生是可靠道伴、善知识。这就是韩中日三国佛教持续发展黄金纽带，互相切磋琢磨的重要理由。

 

　　晚宴快要结束的时候，小林·隆彰、智冠长老、一诚长老、师父、蒋坚永副局长等代表开始赠送礼品，中方还向日方馈赠了礼金。最后由日中韩三国佛教交流协议会理事长小林·隆彰作谢词（摘录）：

 

　　“我们深深的感到，以“不杀生”为根本宗旨的佛教徒的社会责任日益重大。当今世界的现状要求我们三国佛教徒进一步巩固加深“纽带”关系，为实现和平的世界而祈祷而行动。”