正视历史 增进理解 ——日本佛教代表团基调发言

发布者：      来源：南海佛教网 

    值此“第八次日中韩佛教友好交流委员会韩国大会、国际学术讲演会”召开之际，我能有机会作为日方代表做基调发言，感到十分荣幸。在此，谨表示深切的谢意。

　　我认为正视过去，正确地认识历史，这是增进相互理解，增强相互信赖的最佳途径。

　　今年，我们迎来了第二次世界大战停战60周年。当年，日本以殖民地统治和侵略为目的发动战争，使许多国家，特别是以中国为首的亚洲近邻国家的人民蒙受了巨大的损害和痛苦。对此，我表示由衷的反省和惭悔，同时向在那场战争中丧生的所有牺牲者表示深切的哀悼。

　　所谓战争，不论伴随着任何华丽的词藻，毕竟是人类互相残杀的行为。作为世界上唯一遭受过原子弹灾难的国家——日本的宗教者，为了人类和平幸福的未来，一贯主张并谋求立即销毁核武器。

　　每当想起由于那场战争而流血牺牲的所有无辜者，想起企盼阖家团聚而望眼欲穿的父老乡亲，我们都不禁超越国籍界线，向胜负双方的战争受害者表示深切的哀悼，并祈愿从世界上彻底消灭战争这种野蛮行为。同时，我们还要向战后六十年来丧生于战争和恐怖事件的所有牺牲者表示由衷的哀悼，并为所有牺牲者祈祷冥福。

　　冷战结束，人类社会进入二十一世纪以后，美国9·11恐怖袭击事件、伦敦恐怖袭击事件等接连不断。人类社会面临着新的威胁。当今，世界各地还在继续上演着流血报复和残杀无辜的丑恶悲剧。特别是在中东和伊拉克，好战者在宗教这幅幌子的遮掩下，不断地扩大和加剧人类的互相憎恶，并力图使由于相互憎恶而导致的凭借武力和恐怖袭击虐杀生灵、灭绝民族的残暴行为合法化。这是一个值得忧虑和关注的问题。

　　社会有识之士评论：宗教已经丧失了拯救人类、祈求幸福的本来目的，深陷于政治旋涡之中，并为其所操纵和利用。

　　纵观历史，我们可以得出这样一个结论：宗教所包含的非宽容及排他性，决定了宗教有可能成为引发暴力的导火索。然而，宗教所包含的慈悲宗旨又具有遏止暴力的作用。为了根除执著于各自的宗教信仰而产生的相互诋毁排斥其他宗教的行为，我们日本天台宗在过去的18年间，发起并连续召开了“比睿山宗教首脑会议”，不断地谋求世界各宗教之间的对话与合作。

　　今年8月3、4两日，我们召开了“第十八次比睿山宗教首脑会议”。全体与会者欢聚一堂，共同祈祷世界和平。本次比睿山宗教首脑会议以根植于亚洲各地区的“佛教如何贡献于世界和平”为主题，召集了来自亚洲各地区的佛教界代表。与会各国代表反思自身，以如何开展与其他各宗教之间的对话为重点，进行了深入的讨论。

　　我认为，如果战争源于人的主观意识，那么我们将只有依靠加强对话和增进相互理解来消除心灵上的隔阂。为此，亚洲的佛教徒应该为消除各宗教之间的相互诋毁和相互排斥而不懈努力。我认为，重要的问题在于各宗教之间应该相互协调合作，为实现世界和平而努力。我相信，协调与合作将导致各宗教之间的相互尊敬，从而产生相互信赖，相互尊重各自的信仰主张。

　　世界诸宗教对话之父——罗马教皇约翰·保罗二世曾寄语第一次比睿山宗教首脑会议：“今天，世界上所有宗教信仰者一致认为，和平乃上帝所赐之物。我们应该通过所有人的祈祷，向上帝祈求和平。虽然战争始于少数人之手，但是和平需要所有人的协力合作方能实现”。今天，我们应该重温约翰·保罗二世这一教诲。我在本年度比睿山世界和平祈祷会议上宣读的和平祈愿文中曾表示：“我们将与来自日本国内外的所有与会者，怀着与正承受着肉体和精神折磨的苦难者分担痛苦的心情，为实现和平与安乐这一强烈而迫切的愿望共同祈祷”。

　　日中韩国际佛教交流协议会已经创立十周年了。十年来，日本·中国·韩国的佛教徒正在以和平为目标心心相印，协调合作，共同努力。

　　今后，让我们日中韩三国的佛教徒更加紧密地携起手来，为了早日实现世界和平而勇往直前，不懈奋斗。伏惟大圣释迦牟尼世尊垂闻吾等发自肺腑的祈愿。承蒙垂听，无任铭感!